Palazzo Terragni Lissone: spettacolo “La dodicesima notte”

Commedia degli equivoci. Commedia degli inganni. Commedia della comunicazione contraffatta, ambigua, celata. È una mascherata in grande stile quest’opera shakespeariana, i cui motori sono l’amore, il desiderio, il possesso. Del cuore altrui, di salvezza, di una posizione sociale elevata, di ludibrio puro. I discorsi sono altro da ciò che dovrebbero significare, come spesso le persone non sono chi dicono di essere. È una commedia di verità nascoste e camuffate per una grande carnevalata invernale, e l’opera deve necessariamente concludersi con un’epifania bislacca di rivelazioni e sorprese.

Un travestimento è la scintilla primaria del caos, e allora parte il girotondo perverso: Viola si innamora di Orsino, Orsino è innamorato di Olivia, Olivia si innamora di Viola. E la miccia continua a bruciare, costante. Viola mistifica il proprio aspetto in maniera evidente, e inganna tutti, ritrovandosi poi tra due fuochi, Orsino e Olivia, rischiando che la menzogna le si ritorca contro.
​Tra tutti aleggia il matto, il fool, la voce del bardo, che ride e scherza al di sopra dei giri a vuoto, dei meccanismi celibi, in cui si incastrano e arrancano tutti i personaggi. Il suo è un sorriso amaro, però, un po’ dolente. Compassionevole. A volte quasi rassegnato.

LISSONE A TEATRO
LA DODICESIMA NOTTE

di William Shakespeare
traduzione e adattamento Livia Castiglioni, Silvia Giulia Mendola
con Livia Castiglioni, Angelo Di Figlia, Silvia Ferretti, Paolo Garghentino, Silvia Giulia Mendola, Ettore Nicoletti, Silvia Rubino, Elena Scalet, Andrea Volpetti
musiche Gipo Gurrado
foto Michela Piccinini
consulenza costumi Stefania Trovato
regia Silvia Giulia Mendola
assistente alla regia Livia Castiglioni
produzione PianoinBilico Gecobeventi
si ringrazia per i costumi l’Accademia dei Filodrammatici

Data spettacolo: venerdì 14 gennaio alle 21
Biglietti: intero € 12 | ridotto € 10 | under 18 € 6
Per informazioni e prenotazioni:
Palazzo Terragni, piazza Libertà |Lissone – Tel. 039 2027002 | info@lissoneateatro.org